Elogio de la FCC a radioaficionados…

Ajit Pai – Presidente de la FCChairman

El Presidente de la FCC elogia a radioaficionados que vinieron a ayudar a Puerto Rico…

Durante su visita de dos días a Puerto Rico acompañado de Zenji Nakazawa su asesor legal, Ajit Pai, Presidente de la FCC elogió el trabajo que hicieron los radioaficionados que vinieron a la Isla a petición de la Cruz Roja Americana durante los estragos que causó el Huracán María.

“La peor de las tragedias también resalta lo mejor de la gente” Yo vi eso durante mi estadía de 2 días en la isla”, dijo Pai. “Todo el mundo ayudando, la gente de Puerto Rico ayudando a sus vecinos.

“En adición las estaciones de radio, los operadores radioaficionados, las compañías de comunicaciones, los operadores de cable y todos los proveedores de comunicaciones hicieron su parte trabajando tiempo extra para conectar a los desconectados. Todo ese esfuerzo refleja el esfuerzo que se lee en anuncios, en camisetas y en todas partes… “Puerto Rico se Levanta”.

Pai entiende que el recobrarse de los estragos del huracán María requerirá el trabajo y el esfuerzo extra de todos y la FCC está comprometida a hacer todo lo que esté a su alcance para ayudar a restablecer las redes de comunicaciones lo más pronto posible. Pai añadió que se requerirán muchos más fondos en los meses venideros paro lograr esa encomienda.

En octubre la FCC contestó a la petición del ARRL y permitió que las transmisiones de data a un símbolo más alto (higher symbol rate) se utilizaran por los radioaficionados en transmisiones entre los Estados Unidos y Puerto Rico. Este permiso temporero está limitado a radioaficionados en Puerto Rico usando emisiones en PACTOR  3 y PAQCTOR 4 y para aquellos radioaficionados en los Estados Unidos que estén directamente envueltos en ayuda de emergencia en HF que envuelvan a Puerto Rico y las islas Vírgenes Americanas.

Durante su estadía en Puerto Rico, Pai visitó varias partes de San Juan y pueblos a lo largo de la costa noreste de la Isla. También inspeccionó una torre y la infraestructura de comunicaciones en el Yunque que sirve a las agencias de ayuda de emergencia. En su visita se encontró con la presidenta Sandra Torres López quien es miembro asociado de la Junta Reguladora de Comunicaciones, estuvo presente en una conferencia que auspició FEMA y el staff de ESF-2, el Cuerpo de Ingenieros del Ejercito, el Servicio Nacional del Tiempo, la Administración de pequeños Negocios y otros. También con los representantes de entidades de comunicaciones que incluyeron proveedores de servicio inalámbrico y radiodifusores.

“El camino hacia la recuperación se ha topado con muchos retos, el más notable es la falta de energía eléctrica debido a las fallas en su infraestructura. Algo esta bien claro – Sobreponerse a estos retos no será cosa fácil” terminó diciendo Pai.

Angel Santana-

También nos preocupa la ausencia de los interesantes escritos que se publicaban de la pluma de Ángel Santana-PIC/ASM ARRL Puerto Rico Section . ¿Sabe alguien del paradero de Ángel? La comunidad de radioaficionados de Puerto Rico, miembros o no del ARRL desean tener información sobre las actividades que se llevan a cabo en Puerto Rico. ¡Desde hace algun tiempo solo tenemos completo silencio!

Hasta el próximo lunes de boricua

de Victor, KP4PQ

 

 

¿Nueva licencia de entrada?

El ARRL revisó la propuesta para nueva licencia de entrada

El Comité ejecutivo del ARRL revisó sus planes para implementar las recomendaciones del Comité de la “Nueva Licencia de Entrada” cuando se reunió el 14 de octubre en Hartford, Connecticut. En su reunión del pasado mes de julio, la Junta de Directores del ARRL pidió que se continuaran los trabajos para añadir privilegios adicionales de fonia y digitales para los que poseen una licencia Technician.

Se le notificó al Comité Ejecutivo que el Director por Nueva Inglaterra y Director de Comité Tom Frenaye, K1KI, trabajará con Chris Imlay, W3KD y el vicepresidente de Asuntos Internacionales, Jay Bellows, K0QB, para desarrollar los datos específicos para hacer una propuesta a la FCC solicitando la expansión de los privilegios en cuanto a frecuencias y modos para operadores Technician. Este trabajo se completará a tiempo para ser revisado por la Junta de Directores en pleno en la reunión del próximo mes de enero.

Frenaye explicó esta semana que el mejoramiento de la licencia Technician será “un paso inmediato que se puede tomar sin gran impacto para la FCC ya que el banco de preguntas no necesitará cambiarse.” Pero hizo notar sin embargo, que este paso no elimina la posibilidad de la consideración de una nueva licencia a largo plazo. El Comité recomendó ambas posibilidades en su informe del pasado mes de julio a la Junta.

El Comité Ejecutivo también atendió un informe breve sobre los trabajos del comité ad hoc para el estudio del programa “Amateur Auxilliary” que preparó el primer borrador para un nuevo Manual de Entrenamiento.  El comité está esperando retroalimentación de la FCC sobre un MOU para el “Amateur Auxiliary”. El presidente del panel de estudio, el Segundo vicepresidente del ARRL Brian Mileshosky, N5ZGT, le dijo al Comité Ejecutivo que algunos tópicos relacionados con la administración interna todavía tienen que resolverse. El comité espera tener todo resuelto para ser considerado durante la reunión de la Junta de Directores el próximo enero.

En su informe del CEO Tom Gallagher subrayó los esfuerzos del Equipo de voluntarios del ARRL, “Force of 50,” que vino a Puerto Rico a petición de la Cruz Roja Americana. Este equipo se organizó y vino a Puerto Rico dentro de 24 horas de haber sido solicitado por la Cruz Roja.

El presidente del ARRL, Rick Roderick, K5UR, quien presidió la reunión, expresó estar bien orgulloso por los esfuerzos que llevo a cabo la Liga Americana para ayudar a Puerto Rico y solicitó que Gallagher llevara el aprecio del Comité Ejecutivo al grupo de la oficina central del ARRL por su esfuerzo de ayuda a Puerto Rico durante el embate del huracán María.

Nota: Queremos añadir que nos dio vergüenza ajena al saber que la Cruz Roja Americana, Capitulo de Puerto Rico tuvo que recurrir a compañeros radioaficionados norteamericanos para resolver sus problemas de comunicaciones de emergencia durante y después de los daños que nos causo el huracán María. Entendíamos, por los escritos que se leían en las paginas del Internet que precisamente fue con la Cruz Roja local que se firmaron supuestos MOUs y que la Sección de Puerto Rico estaba trabajando con ellos en programas de comunicaciones de emergencia.

Angel Santana- WP3GW

También nos preocupa la ausencia de los interesantes escritos que se publicaban de la pluma de Ángel Santana-PIC/ASM ARRL Puerto Rico Section . ¿Sabe alguien del paradero de Ángel? La comunidad de radioaficionados de Puerto Rico, miembros o no del ARRL desean tener información sobre las actividades que se llevan a cabo en Puerto Rico. ¡Desde hace algun tiempo solo tenemos completo silencio!

Hasta el próximo lunes de boricua,

73 de Victor/KP4PQ

 

¿Qué es el programa de VEs?

El Programa de Examinadores Voluntarios (VEs)

Una historia breve…

Desde los comienzos de la radioafición ha habido varias clases de licencias disponibles para aquellos que cualifican. Para cualificar se les requería a los solicitantes aprobar exámenes basados en la radio telegrafía o código Morse, conocimientos de la teoría de electrónica, práctica, reglas y regulaciones y seguridad relacionada con la radioafición. Hoy, el requisito de Código Morse se eliminó, pero los examenes escritos sobre teoría siguen vigentes para las tres clases de licencia.

Los tres niveles de licencia – Technician, General y Amateur Extra – continúan con la tradición de incentivo de privilegios adicionales para mayores estudios y eficiencia. Es un sistema que ha podido sostenerse al pasar del tiempo. Antes del sistema de examenes ofrecidos por voluntarios, la FCC conducía las sesiones en las oficinas de campo en toda la nación siguiendo un itinerario pre-fijado. Los oficiales examinadores de vez en cuando viajaban a lugares remotos para periódicamente ofrecer examenes. Por lo general, las licencias tardaban largos días y hasta meses en llegar. Pero, al comienzo de los años 80 los recortes en presupuesto de este servicio llegaron. La oportunidad para tomar examenes se fue reduciendo y finalmente se eliminó. En adelante la comunidad de radioaficionados tuvo que llevar a cabo los examenes usando radioaficionados voluntarios bajo el nuevo “Programa de Examinadores Voluntarios” que dsieño el ARRL con la cooperación de los oficiales de la FCC.

A fines de 1982, el Congreso pasó la nueva ley conocida como “Goldwater-Wirth Bill” y el Presidente Ronal Reagan lo firmó convirtiéndolo en la ley conocida como “Ley Pública 97-259” que enmendó la Ley de Comunicaciones de 1934 que permite que la FCC acepte los servicios voluntarios y sin compensación de radioaficionados licenciados para servir en la preparación y administración de examenes. Ese cambio también creó el programa conocido como “Volunteer Examiner Coordinator (VEC)”.  Estos Coordinadores Voluntarios VECs se formalizaron como VECs al comienzo del año 1984 para coordinar y auditar el trabajo de sus Examinadores Voluntarios (VEs) y servir como enlace entre los VEs y la FCC.

El ARRL/VEC comenzó a coordinar examenes en septiembre de 1984. La primera sesión de examenes se llevó a cabo el 2 de septiembre durante la Convención de la División de Pacifico del ARRL en California. Así comenzó el ARRL/VEC. Desde entonces  ha acreditado cerca de 60,000 VEs que han administrado más de 1,500,000 elementos de examenes en más de 125,000 sesiones de examenes en toda la nación incluyendo a Puerto Rico.

El ARRL es una de un puñado de organizaciones de VEC en la nación, pero es por mucho, la más grande y más prominente.

En el 1989 la Junta de Directores del ARRL adoptó lo siguiente para su programa:

PROPOSITO: El Propósito del ARRL/VEC es proveer examenes para la licencia inicial a solicitantes nuevos y examenes y oportunidades de mejoramiento para aquellos que ya tienen licencia de radioaficionado.

OBJETIVOS: El ARRL/VEC proveerá suficientes oportunidades para examenes para cumplir los propósitos arriba mencionados, en un itinerario que sea conveniente para los candidatos solicitantes. El ARRL/VEC proveerá a los candidatos con examenes que llenen los requisitos de las Reglas y Regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones administrados de acuerdo con los requisitos y los principios aceptados de la educación moderna.

En Puerto Rico se organizó y se fundó en el 1984 el “ARRL/VEC PR VE Group” afiliado al ARRL para ofrecer examenes para las licencias de Technician, General y Amateur EXTRA en español e Ingles. Este es el único grupo en la nación que ofrece las herramientas de estudio, examenes de practica y sesiones de practica en español. Esto permite que candidatos a la radioafición que no dominan el idioma ingles puedan prepararse y tomar examenes en español. El “ARRL/VEC PR VE Group” permite que los candidatos reserven asientos en las sesiones mensuales o especiales usando el Internet. Esto evita congestión en las sesiones ya que los candidatos que reservan encontraran toda la documentación impresa para su firma sin tener que pasar por una lista de turnos.

Para más detalles viste <www.kp4boricua.org>, el portal más extenso y completo para los radioaficionados.

Los bancos de preguntas para todas las clases de licencia se revisan de acuerdo con un itinerario de revisiones establecido por el NCVEC QPC para atemperarlos a los cambios que hace la FCC en sus reglas que aparecen en la Parte 97 del Código Federal. También los libros de estudio se revisan cada vez que hay cambios.

Hasta el próximo lunes de boricua…

73 de Victor/KP4PQ

¿Qué es ARES®?

¿Qué es ARES – (Amateur Radio Emergency Service®)?

ARES consiste de radioaficionados con licencia de la FCC que inscriben voluntariamente sus conocimientos y su equipo, en el programa de ARES local, para prestar sus servicios de Comunicaciones de emergencia en el servicio público cuando hay desastres.

Requisitos para pertenecer a ARES…

Todo radioaficionado con licencia de la FCC, no importa su membresía en el ARRL o cualquier otra organización nacional ese legible para solicitar su membresía en el programa de ARES. Se puede conseguir información más completa comunicándose con la organización local. Debido a que ARES es un programa del Servicio de Radioaficionados, solamente los radioaficionados son elegibles para pertenecer. Se prefiere que tengan equipos de emergencia, pero eso no es requisito para pertenecer.

Como envolverse en ARES…

Complete la forma “ARES Registration form” y hágala llegar a su Coordinador Local de ARES.

Si usted es un voluntario en Comunicaciones de emergencia…

  • Usted tiene que recibir entrenamiento. Para poder ofrecer ayuda en caso de emergencia – y aun en una situación que no sea necesariamente una emergencia – usted tiene que tener el entrenamiento apropiado y por su puesto, su licencia de la FCC. Entérese mejor del curso “Emergency Communications Training”.
  • Usted tiene que tener habilidades sostenidas. ¿Qué si cuando usted llega al lugar de la emergencia, no hay comida y mucho menos facilidades deseables para dormir? Antes de usted partir para su asignación, usted tiene que estar seguro que sus habilidades le permitirán llevar a cabo su asignación operando en condiciones poco deseables además de operar debidamente el equipo de radio.
  • Usted tiene que prepara a su familia para aceptar su ausencia. Cuando usted se ausenta su familia tiene que estar preparada física y mentalmente para aceptarlo. Luego del desastre , cuando el voluntario regresa a casa , puede muy bien tener que confrontar algunos problemas mentales para los que siempre hay recursos apropiados. Muchos voluntarios sufren desde fatiga hasta depresión.
  • Usted tiene que buscar formas para ser voluntario. Primero debe hacerse miembro de ARES, CERT, RACES o cualquier otra organización local de emergencia. Trate la “Cruz Roja Americana” o sitios en el Internet como por ejemplo “Ready.gov”.
  • Aquí puede bajar el “Manual de ARES en PDF” o el “ARES Field Resources Manual” en PDF. una excelente forma de comenzar tu preparación es aprobando el curso que ofrece el Departamento de Educación Continuada del ARRL para Operadores de Emergencia. Visita AQUÍ para más detalles. Este curso tiene un costo de $85. En los Estados Unidos, pero en Puerto Rico se ofrece en español y es completamente gratis.

Puerto Rico, mas que nunca, necesita verdaderos operadores de emergencia bien preparados y listos para ayudar a la comunidad necesitada y a las agencias de gobierno en momentos de desastres. Si te interesan las comunicaciones de emergencia, considera obtener la certificacion del ARRL. Preparate para un mejor futuro sirviendo a Puerto Rico y a la radioafición.

Hasta el proximo lunes de boricua,

73 de Victor – KP4PQ

Nueva generacion…

Bernadette Lewis – Secretaria General

La Unión de Telecomunicaciones del Caribe quiere una “Nueva Generación de Radioaficionados”.

En comentarios durante el pasado viernes 13 de octubre de 2017, “Día para la Reducción de Desastres”, la Secretaria General de la Unión de Telecomunicaciones del Caribe, Bernadette Lewis describió a la radioafición como “la roca angular” de las comunicaciones durante emergencias y pidió que se cultive una nueva generación de radioaficionados jóvenes para continuar con ese propósito. Ella hablo como parte de un panel sobre comunicaciones de emergencia en la conferencia WTDC-17 que se está celebrando en Buenos Aires Argentina. Dijo que el CTU ha estado considerando el papel de los radioaficionados durante la presente temporada de huracanes muy violentos.

Más tarde la moderadora Vanessa Gray pregunto a Bernadette que paso concreto se debe tomar para hacer mejor uso de información y tecnología (ICT) para la administración en desastres y ella contesto sin titubear… “Tenemos que cultivar una nueva generación de operadores radioaficionados jóvenes. Hemos notado que hoy día la gran mayoría está en la parte alta de los 50 años de edad.”

La radioafición ha sido la piedra angular para las comunicaciones durante desastres y emergencias y una de las cosas que estamos mirando es la posibilidad de facilitar este proceso es teniendo una red a prueba de desastres y que para cuando no temenos desastres se pueda usar para el entrenamiento de operadores nuevos y a la vez generar el interés en la Comunicaciones en toda la región.

Lewis, de Trinidad y Tobago reforzó sus expresiones en forma condensada durante otra entrevista en la que ella llamó a los huracanes “una realidad en la vida de los que habitamos en los países del Caribe, y sugirió que los países devastados deben pensar con detenimiento el como reconstruir su infraestructura para lograr hacerla resistente a los daños que causan los huracanes.

WTDC-17, que se cierra el próximo 20 de octubre considera tópicos, proyectos y programas relacionados con el desarrollo de las Comunicaciones. El tema para este año de la conferencia es “ICT for Sustainable Development Goals.”

El especialista en relaciones técnicas del ARRL, Jon Siverling, WB3ERA, y el asesor especial de la IARU Rod Stafford, W6ROD, participaron en esta actividad.

Nuestros comentarios:  Nuestra experiencia de muchas décadas en las sesiones de examenes del ARRL/VEC nos muestran que al presente la gran mayoría, sin no todos los candidatos a examen son adultos mayores y en raras ocasiones vemos un joven tomando un examen. Años atrás era todo lo contrario, era raro ver a un adulto en una sesión de examenes. Tenemos muchos “expertos” en las comunicaciones de emergencia que desaparecen del cuadro tan pronto nos toca un desastre.

Quizás debemos pensar en prepararnos individualmente como “Operadores de Emergencia Certificados”. Los cursos que ofrecen FEMA y el ARRL en su “Departamento de Educación Continuada” muy bien puede ser el comienzo. Este curso prepara a los operadores radioaficionados de tal forma que pueden servir en cualquier lugar a donde el destino los lleve a ayudar ya que esta escrito para que todo operador de emergencia se comporte y opere de forma uniforme no importa donde se encuentre. En Puerto Rico tenemos la ventaja de que además del curso ser gratis ($85.00 en U.S.A.) es en español. Para más detalles visita (http://kp4boricua.org/pr/comunicaciones-de-emrgencia/) en www.kp4boricua.org. Si te interesa puedes ser un radioaficionado especial, con una certificación del ARRL si apruebas el examen.

Hasta el próximo lunes de boricua,

73 de Victor, KP4PQ

Regresan a casa…

 Los voluntarios de “Force of 50” regresan a su casa…

Los 22 radioaficionados que vinieron a Puerto Rico a petición de la Cruz Roja Americana, Capitulo de Puerto Rico completaron su misión y regresarán a su casa este fin de semana. Estuvieron ayudándonos por tres semanas luego de que el huracán María devastara la isla.

Los voluntarios del Grupo “Force 50” demostraron las destrezas que el grupo posee declaró Tom Gallager NY2RF CEO del ARRL. Atacaron eficientemente cada una de las tareas con las que se confrontaron. No solo hicieron su trabajo, también demostraron su sensibilidad al acercarse a la comunidad de puertorriqueños demostrando su interés humano aun con la barrera del idioma que le separaba de los dañificados.

Val Hotzfeld, NV9L, quien dedicó tiempo para documentar las actividades del grupo dijo que el Grupo “Force 50” completó con éxito cada una de las tareas para las que vinieron a la Isla. En algunos casos la Cruz Roja declaró que hicieron más de lo que se esperaba de ellos. Las reuniones ESF-2 abrieron los ojos de los oficiales de la Cruz Roja, no tenían la idea más remota de la capacidad del grupo. La misión inicial del grupo era manejar los mensajes de “salud y bienestar” y relevarlos al sistema conocido como “Health and Well” usando Winlink, sin embargo, la misión cambió tan pronto llegaron a tierra y encontraron que María había acabado con todas las comunicaciones por lo que la tarea cambio, y el grupo se ocupo de ambas necesidades, canalizar los mensajes de “salud y bienestar” y a la vez atender las comunicaciones entre agencias y hospitales. Muchos de los participantes demostraron una gran variedad de talentos, de médicos hasta de ingeniería. Por ejemplo, Andy Anderson, KE0AYJ, ayudó a preparar el área de aterrizaje de helicópteros en la Represa Guajataca.

Diez operadores “SHARE” de HF remplazarán a los radioaficionados que nos dejan y que trabajaron para la Cruz Roja. Los operadores SHARE son empleados federales que a la vez son también radioaficionados y se prestaron voluntariamente para trabajar en Puerto Rico. Estarán estacionados en cuatro zonas diferentes de la Isla, con dos operadores en la Oficina Central en el Centro de Convenciones.

Debemos estar orgullosos del excelente trabajo que rindieron nuestros compañeros del “Force 50” y queremos felicitarlos y darle mil gracias por ayudarnos cuando más lo necesitamos.

Por otro lado, nos sentimos muy tristes ya que durante los veinte-tantos días desde que María paso por la Isla, no vimos, sentimos o escuchamos ni siquiera en una ocasión el trabajo que desempeñaron los radioaficionados locales miembros de ARES – o quizás nuestros radios estaban defectuosos.

Tenemos que felicitar el trabajo que hicieron varios radioaficionados que independientemente donaron su tiempo y equipo para ayudar a los puertorriqueños necesitados de agua, comida y medicinas. Muchos de ellos viajaron a pueblos distantes dejando a sus familias solas, para instalar sus estaciones y ayudar como pudieron. También echamos de menos la participación de los distintos clubes que agrupan varios centenares de radioaficionados que aparentemente no han utilizado sus conocimientos y energía para entrenar a grupos de operadores de emergencias para estar dispuestos y bien organizados para enfrentarse a visitantes como Irma, María y sabe Dios cuantos más que seguramente nos visitarán en el futuro.  Esperamos que estos desgraciados incidentes nos sirvan de escuela para el futuro y para poder estar mejor preparados para incidentes futuros.

Una excelente forma para comenzar es fomentar que los radioaficionados locales se entrenen, estudien y tomen el examen para operadores de emergencia que ofrece el Departamento de “Educación Continuada que ofrece el ARRL. El material de estudio para esta certificación ya esta disponible en español. El costo de este curso es de $85. en los Estados Unidos y GRATIS en Puerto Rico. Más detalles en <http://kp4boricua.org/pr/comunicaciones-de-emrgencia/>

Hasta el proximo lunes de boricua,

73 de Victor, KP4PQ

Mas del Huracan Maria…

 

La Cruz Roja le pide al Equipo de Voluntarios Norteamericano que se quede más tiempo en Puerto Rico…

La Cruz Roja Americana recibió a los radioaficionados voluntarios que vinieron a Puerto Rico luego de que el presidente del ARRL cumpliera con una petición de la oficina de la Cruz Roja en Puerto Rico solicitando ayuda. Miembros del grupo “Force of 50” llegó a la Isla al comienzo del mes para trabajar como voluntarios. El “Emergency Preparedness Manager” del ARRL, Mike Corey, KI1U, llego más tarde en la semana para unirse al grupo norteamericano de voluntarios. Valerie Hotzfeld, NV9L de Crescent City, Illinois – que aparentemente es la portavoz del grupo – dijo que la capacidad del equipo ya esta siendo reconocida. Notamos que Val envía información fragmentada al ARRL

Valery Hotzfeld-NV9L

Dice Val que una de las primeras tareas fue que FEMA quería confirmar si había necesidad de evacuar pacientes de hospitales locales. Con la ayuda de Rob Landon, KE8AMC, se determinó si se necesitaba la aviación para mover pacientes de diálisis de la isla de Vieques que necesitaban estar en un lugar con acondicionamiento de aire que el hospital de Vieques no tenía por falta de energía eléctrica.

El grupo de radioaficionados norteamericanos ha podido en varias ocasiones proveer ayuda a los hospitales locales, y de Vieques y Culebra. Culebra informó que un fuego en su generador de electricidad les obligo a mover sus pacientes a una clínica cercana. Pidieron que le enviaran un generador nuevo para poder continuar atendiendo pacientes. El hospital envió un mensaje a la oficina local de FEMA indicando la necesidad de conseguir alojamiento para miembros de su personal que perdieron sus casas. Otro mensaje recibido para el hospital HIMA San Pablo de Fajardo pidiendo que le envíen urgentemente fluidos especializados IV para un infante recién nacido de 4 días.

El equipo de voluntarios se ha mantenido en contacto con el Ejercito y la Guardia Costanera en Puerto Rico. “Ellos están bien interesados en la operación de nuestro equipo dijo Hotzfeld. Personal de ambas organizaciones ocuparon mucho tiempo aprendiendo los procedimientos que el equipo ‘Force of 50’ utiliza”.

FEMA esta anunciando que se espera lluvia y tormentas eléctrica que podrá causar inundaciones en Las Islas Vírgenes y Puerto Rico. también se anuncia que al presente cerca del 19% de los teléfonos celulares están ya funcionando y el 15% de los usuarios ya tienen energía eléctrica aunque todavía el sistema no está estabilizado. Hasta que no se reparen las líneas que cruzan la isla de sur a norte no se lograra estabilidad.

El proyecto el plan de evaluación de daños y de restauración sigue adelante. Se han instalado cerca de 50 generadores de los 200 en inventario y ya hay otros 365 en ruta para la Isla.

Se anuncia que se esta descontinuando la activación de “Delta II” del Equipo de Comunicaciones de Emergencia del Salvation Army (SATERN) que funciona en SSB en 14,265 MHz. Hasta el presente habrá trabajado 24/7 por 22 días – 165 horas – para el Huracán María, esto no incluye los días y largas horas que trabajó durante el Huracán Irma, el reciente eclipse solar y el Huracán Harvey. Todo esto sucedió dentro de un periodo de seis semanas, informó el radioaficionado de enlace de SATERN, Bill Feist, WB8BZH. Bill anuncia que el tráfico de emergencia se ha reducido dramáticamente en los últimos días y la mayor parte del tráfico es del tipo intra-isla que se está manejando en HF y VHF en San Juan para desde ese punto ser relevados vía teléfono o email a otros lugares dentro de la isla.

Notamos que prácticamente todos los repetidores están fuera del aire. Es precisamente por la alta probabilidad de que los repetidores que están instalados en montañas no so apropiados pare comunicaciones de emergencia ya que son los primeros en ser afectados por el mal tiempo. Se suma a eso el daño que sufren las carreteras y caminos que dan acceso a ellos prohibiendo que sus dueños puedan repararlos inmediatamente después de huracanes y tormentas. Se nos indica que tuvimos la gran suerte de que KP4IA logró subir — con lluvia, árboles y derrumbes en el camino — a Marquesa para mantener su equipo disponible en 145.37 MHz, para el uso de la Cruz Roja. Este equipo sufrio grandes pérdidas que Tony pudo superar usando antenas y cables que usaba en sus equipos en su residencia. Otro repetidor que se mantruvo activo desde el Monte del Estado fue el 147.290 MHz de KP4SE que sirvió muy bien a los “valientes” del sur y oeste de la Isla.

Por otro lado se nos informa de la zona oeste que todo esta fluyendo normal en Mayagüez donde parece ser que María no ataco tan fuerte. El 40% del pueblo goza de energía eléctrica. Hay una gran cantidad de radioaficionados operando redes de emergencia – unos 50 de ellos se reportan para ayudar a la Cruz Roja, la Policía y Manejo de Emergencias.  Nuestras felicitaciones a José Osuba-WP4DT y a todos los buenos radioaficionados que ponen sus equipos y su tiempo al servicio del pueblo. Hoy más que nunca cuando nos falta la energía eléctrica y las comunicaciones convencionales los radioaficionados demuestran una vez más y queda probado que “Cuando todo falla – la radioafición”

 

Nota: 

Es curioso notar que en todos los comunicados publicados en los distintos medios en ningún momento se mencionan los nombres de los operadores locales, tampoco se ha escuchado nada del Grupo ARES local. Aparentemente el equipo de radioaficionados norteamericanos tomó la batuta de las comunicaciones de emergencia de la Cruz Roja Americana local y los distintos hospitales de Puerto Rico, Vieques y Culebra. Nos gustaría tener información de la Sección de Puerto Rico que dirige nuestro Section Manager. Hace varias semanas que no vemos en el Internet información publicada por Ángel Luis Santana-WP3GW. Ángel es el PIC/ASM de la Sección de Puerto Rico del ARRL.

Hasta el próximo lunes de boricua…

73 de Victor, KP4PQ